fachmedien.de - spezialisierte Fachinformationen für Studium und Beruf
fachmedien.de - spezialisierte Fachinformationen für Studium und Beruf
fachmedien.de - spezialisierte Fachinformationen für Studium und Beruf
fachmedien.de - spezialisierte Fachinformationen für Studium und Beruf
fachmedien.de - spezialisierte Fachinformationen für Studium und Beruf

Site Breadcrumb

Verkauf durch Sack Fachmedien

Jiang

Breaking Free

Liang Qichao’s “Unfettered Translation” and Its Legacy

Medium: Buch
ISBN: 978-981-97-5144-0
Verlag: Palgrave Macmillan
Erscheinungstermin: 14.08.2025
In den Warenkorb
Lieferfrist: bis zu 10 Tage
Auf die Merkliste Drucken

Überschrift

Beschreibung

Kostenloser Versand

nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz

Bequem zahlen

Rechnung, Kreditkarte, PayPal oder Bankeinzug

Wir sind gerne für Sie da

0800 000-1378 (Inland)
service@fachmedien.de
<<Kontaktformular>>

Fragen

Fragen Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua
Anwtorten

Anwtorten At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet

This book deeply examines the definition, formation, translation purpose, stylistic features, and modernity connotation of Liang’s “unfettered translation.” The book on Liang Qichao and his “unfettered translation” is the first of its kind in academia. This translation strategy, first adopted by Liang, played a crucial role in introducing Western learning and influencing late Qing Dynasty translators. Reflecting Liang’s political agenda, it aims to save the country and enlighten the people, promoting societal modernization and cultural exchange. The book offers Western readers insights into Liang Qichao’s translation and its impact on modern Chinese culture.

Produkteigenschaften

  • Artikelnummer: 9789819751440
  • Medium: Buch
  • ISBN: 978-981-97-5144-0
  • Verlag: Palgrave Macmillan
  • Erscheinungstermin: 14.08.2025
  • Sprache(n): Englisch
  • Auflage: Erscheinungsjahr 2025
  • Produktform: Kartoniert
  • Seiten: 270
  • Format (B x H): 148 x 210 mm
  • Ausgabetyp: Kein, Unbekannt

Themen

Autoren/Hrsg.

Autoren

Chapter 1. Introduction.- Chapter 2. Definition and Formation of Liang’s “Unfettered Translation”.- Chapter 3. The Skopos Theory and “Unfettered Translation”.- Chapter 4. Translation Style of Liang’s “Unfettered Translation”.- Chapter 5. Cultural Significance of Liang’s “Unfettered Translation”.- Chapter 6. Conclusion.